第820章 乱翻译
敖龙在说话时,还摸了摸自己‘帅气’的脸蛋,在心里暗喜。
连一个人类都能看出了自己的帅气,看来,自己长得确实是不赖啊。
碧瑶看到敖龙这样,心里松了口气。
许浩看到敖龙那么自恋的行为,心里疑惑:“这货到底是在干嘛?我说我会尽力的,他耍什么帅?”
于是,他疑惑地看向碧瑶。
碧瑶翻译道:“敖龙大哥说,你长得很帅,肯定是一个认真负责的好医生。”
许浩闻言,看了看敖龙,又看了看碧瑶,眼神有点疑惑。
刚才敖龙噼里啪啦说了一大堆,眼神变得没有之前那么凶悍和杀气腾腾了,结果碧瑶的翻译就这么短。
他严重怀疑,碧瑶是在乱翻译。
这时,又一个鲛人走了上来,冷冷地看着许浩,道:“人族,自古以来便以贪婪和狡猾着称,是这个地球上最邪恶和可怕的存在,你凭什么认为我会相信你?”
说话时,他也和之前的敖龙一样,冷冰冰地盯着许浩。
眼眸不善,杀气腾腾。
许浩听到这句话,更加疑惑了,看向碧瑶,“这位又是谁?他刚才说的几句话,我好像听懂了一点点,是不是他们不相信我?”
他虽然听不到话语,但是,他能看得出这两个鲛人一开始对他的眼神是不信任的,说了这么一大堆的话,要么是威胁,要么就是在质问。
错不了!
碧瑶连忙摆摆手,道:“许先生,你,你误会了,他们不是这么一个意思,他们....”
她都不知道该怎么样翻译了,急得差点就要跺脚了(如果她有脚的话)。
下一秒钟,她急中生智,道:“这个是我的堂哥,叫做碧海,许先生,他们只是表面看起来凶悍而已,并没有不信任你的意思,他们只是好奇,问你有几成把握。”
许浩神色平静,道:“你帮我翻译翻译,信任并非凭空而来,但行动可以证明一切。我愿意先为你们救治那位受伤的族人,至于有几成把握,我不好说,尽力而为吧。”
“信不信,由他们,如果他们不信我,我现在也可以扭头就走。”
碧瑶闻言,顿时就急了。
她好不容易才找来一个救星,这要是许浩跑了,她就再也找不到人来救治那位大人了。
这时,敖龙和碧海也是无比疑惑地看着碧瑶,等待碧瑶翻译,“他说什么了?”
许浩不懂鲛人的语言,鲛人也听不懂许浩的话,只能靠碧瑶来翻译了。
碧瑶对他们说道:“他说,他可以尽力救我们的那位大人,还夸你们两个长得很帅,如果到了人类社会,肯定是人中之龙,能迷死很多人类的少女。”
敖龙闻言,心花怒放,道:“他真这么说的?”
碧瑶郑重其事地点点头。
雷海却不为所动,冷冰冰道:“所以,他并没有让我相信他?”
碧瑶连忙说道:“堂哥,你别误会,他说了,相不相信是看他的所作所为,并不是看他的语言,他愿意尽力,让你给他一个机会。”
雷海闻言,沉默片刻,最终点了点头:“好,我就给他这个机会。但是,你告诉他,如果他敢有任何异心,或者想要对那个大人出手,我会第一时间砍了他!”
说完,他冷冷地扫了许浩一眼,眼里的杀气依旧没有消退。
碧瑶这时才松了口气,放下了心底的大石。
这些人,真是难伺候啊!
要不是她胡乱翻译,恐怕都无法蒙混过关。
敖烈也走过来,对碧瑶说道:“他有没有说治疗方案?”
碧瑶摇摇头,转头看向许浩,用人类的语言问道:“许先生,你打算怎么治疗,有几成把握??”
许浩淡淡道:“我需要见到病人,了解病人的情况,才能确定有没有把握!”
“没有见病人之前,我不好说。”